San Francisco Indie Short Festival will be held in September.